NL: De kern van het Sigma LW-antennesysteem is de 9: 1 UNUN. Dit levert een voedingspunt voor het lange draaduitstralingselement en converteert de impedantie van 450 Ohm (+/-) naar iets dichter bij de 50 Ohm die uw transceiver verwacht. Er zijn drie aansluitingen op de UNUN, een SO-239 waarop u de coaxiale toevoerleiding aansluit en twee machineschroeven met vleugelmoeren. Op één hiervan is de draadantenne aangesloten en op de andere kunt u een lengte draad met aarde verbinden. Dit is niet strikt een noodzakelijke verbinding maar zal de statische opname verminderen en een directe verbinding met de aarde bieden voor elke mogelijke blikseminslag of opbouw van statische elektriciteit in de lucht. De beste manier om dit te doen, is door een lengte draad aan een aardingsstaaf te bevestigen en op deze aansluiting aan de UNUN te bevestigen. Bevestig het toevoerpunt zo hoog mogelijk - het kan worden bevestigd aan een paal of aan een muur en bevestig vervolgens het andere uiteinde van de draad op een punt zo ver mogelijk weg. Dit kan het beste worden gedaan als de draad in een rechte lijn en horizontaal kan worden gehouden, maar wanhoop niet als dit niet mogelijk is vanwege ruimtebeperking. De draad kan op een aantal manieren van een hond zijn voorzien, schuin staan of zijn bevestigd om in een beschikbare ruimte te passen
De LW-40 werkt op alle HF-banden vanaf 160 m met een goede ATU.
Het andere uiteinde van uw coaxkabel moet worden aangesloten op uw ATU en vervolgens van de ATU op uw zendontvanger.
GB: At the heart of the Sigma LW range of antennas is the 9:1 UNUN. This provides a feedpoint for the long wire radiating element and converts the impedance from 450 Ohms (+/-) to something nearer to the 50 Ohms expected by your transceiver. There are three connections on the UNUN , a SO-239 to which you connect the coaxial feed line and two machine screws with butterfly wing nuts. One of these has the wire antenna connected to it and the other is for you to connect a length of wire to earth. This is not strictly a necessary connection but will reduce static pick up and provide a direct to earth for any possible lightening strike or build up of static in the air. The best way to do this is to attach a length of wire to a ground rod and fix it to the UNUN at this terminal. Fix the feed point up as high as possible – it may be attached to a pole or to a wall and then attach the other end of the wire to a point as far away as is possible. This is best done if the wire can be kept in a straight line and horizontal but , if this is not possible due to space restriction, do not despair. The wire may be dog legged, sloped or fixed in any number of ways to enable it to fit in a space available.
The LW-40 will operate on all HF bands from 160m upwards with a good ATU. The other end of your coaxial cable should be attached to your ATU and then from the ATU to your transceiver. The power rating is for intermittent amateur (400W CW or 500W SSB) use and not for AM broadcast or constant carrier data modes. For AM broadcast a much higher power BALUN is required.”
Specification:
- Type: End Fed Wire Antenna
- Frequency: 1.8 – 52 MHz
- Band: 80-6m
- Power handling 400W, RF
- Impedance 50 Ohms
- Connector SO-239
- Length 40.56 Meters
- Non-Kink Poly Weave Wire
Package Included:
- 1 x Sigma LW-40 Antenne
- 1 x Handleiding/User Manual in English
